Nov.30.2017
さまざまな偉人たちの名言に触れていますと,
時に一人の人の発言じゃないんじゃないか
と思えるくらい, 幅広いことを語る偉人もいます
ですが，ことば上の多彩さの奥深くには，
何らかしら一貫したコアと呼べるものを
感じられたりします
小生にとってその典型例はピカソです
いついかなる時でも,
どんな場所でどんな気分の時であっても，
ピカソの発するメッセージは
何か貫くものを感じずにはいられません
その作品と同様に…
まずは一押しの名言から…
People want to find a meaning
in everything and everyone.
That’s the disease of our age…
人々はあらゆるものや人に
意味を見出そうとする
それは我々の時代にはびこる病気だ…
「意味」を何にでも求めてしまうというのは，
すべてのものと人に対して,
これをやったらいくら儲かるだろうとか，
こんな人の言ってることに
時間を割いても「意味がない」といった思いを
必ず持ってしまう， という意味でしょう
当然，生活していくための意味あるものごととか
人との交流というのは必須ですけれども，
それを何にでも誰にでも求めてしまうのでは脅迫的で,
ピカソには病に見えてしまったのでしょう
続きまして今回もこの種のメッセージが…
Only put off until tomorrow
what you are willing to die having left undone.
明日に延ばしてもいいのは
やり残して死んでもかまわないことだけだ
同様の時間感覚を持っていました
明日は来ません
来たら今日です
そう思うと
「いつか」は来ません
今しか来ないのです
過去=記憶で, 未来=予測としますと
時間＝過去+未来ととらえる場合
時間＝記憶+予測＝精神の産物
となります
つまり，
考えるから時間はあるのです
考えなければ時間はありません
そしてその考えない意識の場こそ
無時間性=永遠の今
です
この「永遠の今に生きよ」と
叫んでいるようにしか思えません
続きましては，
ピカソ一流の言い回しが見られるものです
Everything is a miracle.
It is a miracle that one does not melt in one’s bath.
すべては奇跡だ
お風呂に入ったときお湯に溶けてしまわないことも
「すべては奇跡だ」という趣旨のことばは
頻繁に述べられることですが，
２行目があまりにもキュートな…
素粒子物理学では
私たちの体は粒の集まりに過ぎないスカスカの存在です
それは身体以外の周りの環境も然り
ただその粒が荒いので
細かいものの中に浸透出来ないだけで
細かいもの，たとえばニュートリノまで行けば
すでに観測実験で確証されていますように，
今，この瞬間に
ものすごい数の粒が宇宙から大気圏を通り
私達の身体など軽々通過し
地球も突き抜けてはるか先に抜けて行っているのです…
本当に宮沢賢治のいう
わたくしという現象
を感じます
ピカソは鋭敏な感性の故に
お風呂に入って溶けてしまわないという
「素粒子物理学」上の実験をし
溶けてしまわなかったという「奇跡」を
体感してしまったのでしょう
そして今回ピカソ語録で小生にとっては
新たな発見となりましたのがこちらです
Accidents, try to change them –
it’s impossible.
The accidental reveals man.
アクシデントが起きたら, 変えようとしてみなさい
そんなことは不可能だ
アクシデントこそが人の本性を明らかにする
一見予定調和的な現代社会においても，
アクシデントはつきものです
不可測の事態に出くわした時，それは不可抗力だけれど，
人の本性を明らかにするのだということでしょう
ピカソにとっては「すべては奇跡」で
すべてがアクシデントなら，
すべてがその人の本性を暴く考えていた
のかもしれませんが…
そこから逃げるか
そこに留まるか
そこに感情を投影するか
それを突破するか
それがその人だ,
と
突然驚かされた時のリアクションに
その人となりがあらわれると言います
その瞬間，
思考は停止してその人は「永遠の今」にいて
とってもピュアな意識状態にあるからでしょう
そうして初めて人は純粋に学ぶことができるのです
プラトンも言ったように…
Wonder is the beginning of wisdom.
驚きは知の始まりである
それでは，このへんで
